• Dernières informations
  • Présentation
  • Rapports Missions et Voyages d’études
  • Liens
  •  

    Prochain voyage au Bénin du 6 au 14 janvier 2011 : Les Voies du Souvenir et de connexion spirituelle

    20 août 2010 | Les Voies du Souvenir | Par Claire Dufour-Jaillet

    Pèlerinage de mémoire et rituels de guérison de la blessure de l’esclavage et de la traite négrière, initiés par Prometra International et accompagnés par les grands dignitaires spirituels du Bénin.

    Le destin des peuples Noirs est inséparable du destin de l’humanité.

    Vous pouvez télécharger :

    > la brochure Les Voies du Souvenir 2011 (format PDF 2,8 Mo)

    > le programme et les conditions d’inscription (format PDF 2,4 Mo)

    > l’accord de groupe de Air France (format PDF 52 ko)

    Lire la suite de l’article »


    Atelier de massage, L’art du toucher africain, 16-17-18 juillet 2010, à La Ferme d’art, Lou Caïre, 34390 Vieussan (près Montpellier), animé par Avelina MERKEL

    23 juin 2010 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Dans le cadre des échanges de savoirs et de pratiques, Prometra France organise une rencontre de 3 jours dans le site écologique de la Ferme d’art près de Montpellier, avec Avelina Merkel, fondatrice du Centre Imalaah à Dakar (Sénégal). Nous l’avons rencontrée au Sénégal, au cours du voyage d’étude de février 2009, et nous sommes heureux de continuer cet échange en France.

    Lire la suite de l’article »


    Assises annuelles du réseau de Prometra International du 3 au 11 juin 2010

    11 mai 2010 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Les Assises Annuelles de PROMETRA International se tiendront du 3 au 11 juin 2010 à Dakar. Elles sont placées sous la présidence du Sénat et plusieurs autres départements ministériels du Sénégal.

    Leur but : Consolider les Acquis d’un Réseau Transfrontalier de Recherche Culturelle, de Pratique Médicale, de Diffusion Scientifique, d’Intégration et de Relations Internationales.

    < Les représentations de Prometra en session de travail


    Lire la suite de l’article »


    Prometra Haïti. Envoi des fonds récoltés par Prometra France pour soutenir la représentation d’Haïti

    10 mai 2010 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    PROMETRA FRANCE

    www.prometra-france.org

    contact-prometra-fr@orange.fr

    REMERCIEMENTS

    Suite à l’appel de fonds lancé pour soutenir nos frères et sœurs de Prometra Haïti, la somme de 670 € a pu leur être envoyée via la Western Union. Notre geste fait partie des petites lumières d’espoir qui s’allument et les encouragent à continuer. Merci à tous.

    Lire la suite de l’article »


    Prometra Haïti. Récolte de fonds au siège de Prometra France pour soutenir la représentation d’Haïti

    15 février 2010 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Depuis le séisme du mois de janvier, nous étions sans nouvelles de nos frères et sœurs de Prometra Haïti. Il y a une semaine, le siège de Prometra International à Dakar a reçu par internet des nouvelles données par le Président lui-même de Prometra Haïti, Lucien Martial.

    Lire la suite de l’article »


    Solidarité avec Terre du Ciel

    31 janvier 2010 | Les missions, Les projets en cours | Par Claire Dufour-Jaillet

    < Domaine de Chardenoux, siège de Terre du Ciel

    L’Université des savoirs et sagesses du monde Terre du Ciel a été victime d’une perquisition armée le 7 janvier dernier. Terre du Ciel fait partie de ces lieux qui œuvrent pour le dialogue et la rencontre interculturels au carrefour des domaines du développement de l’humain, de l’écologie et de la spiritualité.

    Prometra France, en tant que organisation qui poursuit des buts convergents, souhaite exprimer toute sa solidarité à l’équipe de Terre du Ciel. Que cet événement soit l’occasion de porter plus haut encore le flambeau de l’espoir que nous mettons dans nos valeurs d’humanisme pour un monde plus juste et plus éclairé.

    Pour plus d’information, suivre le lien Terre du Ciel


    Voyage au Burkina Faso du 6 au 16 décembre 2009, pour la cérémonie de décorations dans le cadre de la fête nationale

    21 décembre 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    décorations au Burkina FasoDans le courant du mois d’août, le Président de la République du Burkina Faso, M. Blaise Compaoré, a décidé d’honorer le travail de PROMETRA et a demandé au Dr. Gbodossou, président de Prometra International, de lui proposer trois personnes à décorer lors de la fête nationale du 11 décembre.

    L’Ambassadeur Andrew Young (ancien ambassadeur des USA à l’ONU, membre du Comité directeur de Prometra International), Dr. Virginia Floyd (vice-présidente de Prometra International et professeur à la Morehouse School of Medicine, Atlanta, USA) et Claire Dufour-Jaillet (présidente de Prometra France, Psychothérapeute et Sophrologue) ont été proposés.

    Blaise Compaoré, Président de la république du Burkina Faso

     

    Claire Dufour-Jaillet recevant les félicitations de M. Blaise Compaoré, Président de la République du Burkina Faso

    9 décembre 2009, Ouagadougou

    Burkina Faso


    Lire la suite de l’article »


    L’Afrique à Aiguebonne

    7 octobre 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Visite du Dr. Erick GBODOSSOU, Président de Prometra International au siège de Prometra France, accompagné des chefs spirituels béninois S.E Houngue Towakon Guedehoungue II et M. Agossou Toffa Medeko

    Dr Erick Gbodossou et 2 chefs spirituels Béninois

    < Dr Erick Gbodossou accompagné des deux chefs spirituels Béninois S.E. Houngue Towakon Guedehoungue II et Toffa Medeko à Aiguebonne

    Voilà exactement un mois que nous avons eu l’immense bonheur de recevoir notre Président International le Dr. Erick Gbodossou, accompagné des deux hauts dignitaires et initiés Béninois S.E Houngue Towakon GUEDEHOUNGUE et Agossou Toffa MEDEKO. Après un passage au temple du Hounfor de la Mandragore suite au décès de Philippe Mazarin (hougan du Hounfor), nous avons eu la joie d’accueillir nos invités à Aiguebonne. Ce temps de rencontre a été l’occasion de présenter le travail de Prometra France.

    Lire la suite de l’article »


    8 mai 2009. Rituel sur la plage de Narbonne : Soigner et guérir la blessure de l’esclavage en faisant appel à la Sagesse de nos pères

    17 mai 2009 | Les Voies du Souvenir | Par Claire Dufour-Jaillet

    Pour le 11e mémorial 2009 de la traite des noirs et de l’esclavage, Prometra France a apporté sa contribution en organisant, le vendredi 8 mai, un rituel de souvenir et de connexion spirituelle, en bordure de mer, sur une plage près de Narbonne, au coucher du soleil.


    Nous étions une vingtaine de personnes, et ce rituel nous a reliés par delà l’Océan à la terre mère d’Afrique. La conception de cet espace de recueillement et le déroulement du rituel ont été préparés avec le Dr. Erick Gbodossou, Président de Prometra International. C’est la forme que nous avons choisie cette année pour amener dans cette journée nationale de commémoration la contribution des sages d’Afrique.

    Lire la suite de l’article »


    Retour du 6e Salon africain du livre, de la presse et de la culture, Genève, 22-26 avril 2009

    2 mai 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Denis Jaillet au stand de Prometra

    Comme prévu, Prometra a eu un espace d’exposition, tenu par Claire et Denis, pendant toute la durée du Salon et les publications de Prometra ont été en vente dans la librairie.

    < Denis Jaillet tenant le stand de Prometra

    Lire la suite de l’article »


    Adieu à Philippe Mazarin, Hougan du Hounfor de la Mandragore

    13 avril 2009 | Les Voies du Souvenir | Par Claire Dufour-Jaillet

    En ce lundi 13 avril, notre frère et ami Philippe Mazarin nous a quittés brutalement.

    Mes mots ne trouvent pas encore le chemin pour dire la tristesse de son départ. Mais mon cœur vole vers Carole son épouse et vers tous ses amis et ses proches pour être ensemble.

    Mes prières sont immédiatement montées pour demander à tous nos ancêtres de l’accompagner et de l’accueillir.

    Érick Gbodossou, son bien-aimé frère du Bénin, a tout de suite été prévenu et il s’associe de cœur et d’esprit avec nous.

    communauté vaudouLa cérémonie prévue pour le 11e mémorial de la traite des noirs et de l’esclavage devait nous réunir. Je sais que nous serons ensemble malgré tout.

    Adieu mon ami et mon frère,

    toi qui as tant donné de toi pour la reconnaissance des droits de l’homme noir, pour la culture et le culte vaudous. Pars en paix, nous continuerons le chemin.

    Lire la suite de l’article »


    10 mai 2009 : Commémoration de la traite des noirs et de l’esclavage

    11 avril 2009 | Les Voies du Souvenir | Par Claire Dufour-Jaillet

    Soigner et guérir la blessure en faisant appel à la Sagesse de nos pères : la contribution de Prometra France

    11e mémorial de la traite des noirs et de l'esclavagePour le 11e mémorial 2009 de la traite des noirs et de l’esclavage, Prometra France va apporter sa contribution à cette journée en organisant le vendredi 8 mai un rituel de souvenir et de connexion spirituelle, en bordure de mer, au coucher du soleil, qui nous reliera par delà l’Océan à la terre mère d’Afrique. La conception de cet espace de recueillement et le déroulement du rituel ont été préparés avec le Dr. Erick Gbodossou, Président de Prometra International. C’est la forme que nous avons choisie cette année pour amener dans cette journée nationale de commémoration la contribution des sages d’Afrique.

    Lire la suite de l’article »


    Coup de cœur et coup de chapeau pour Abd Al Malik

    | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Abd Al Malik en concertLe vendredi 10 avril, Abd Al Malik et ses musiciens se sont produits en concert à Millau (Aveyron), invités par la Maison du peuple. Un moment de pur bonheur et de communion.

    Si Abd Al Malik en a appelé dans son livre à la bénédiction d’Allah sur la France, nous pouvons remercier Dieu et les Esprits d’enrichir la culture de notre pays de ce joyau.

    La France peut être fière de ce fils.

    Le Congo peut être fier de ce fils.

    Nous pouvons tous être fiers de cet homme de cœur qui réconcilie en lui avec un immense talent et une belle présence, à travers sa musique et ses mots, la beauté de la langue française et la puissance de l’énergie de l’Afrique.

    Lire la suite de l’article »


    Appel à la presse du Salon africain de Genève : Pour que Prometra ne soit plus une “Unheard Voice”

    10 avril 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Claire Dufour-Jaillet sera présente au 6e Salon africain du Livre, de la Presse et de la Culture, du 22 au 26 avril 2009, à Genève, dans l’espace réservé aux ONG

    Voir le communiqué de presse : Communiqué de presse du Salon africain du livre à Genève (fichier PDF 144 ko)

    Voir aussi :

    > Communiqué de presse sur le Sida (Fichier PDF 376 ko)

    > la déclaration Réponse de l’Afrique : affronter la réalité de face (fichier PDF 250 ko)


    10 mai 2009

    9 avril 2009 | Calendrier | Par Claire Dufour-Jaillet

    11e mémorial de la traite des noirs et de l’esclavage, à Bordeaux.

    Soigner et guérir la blessure en faisant appel à la Sagesse de nos pères : la contribution de Prometra France à cette 11e commémoration, à Bordeaux.

    Le vendredi 8 mai : organisation d’un rituel de souvenir et de connexion spirituelle, en bordure de mer, au coucher du soleil,

    Le dimanche 10 mai : participation à la cérémonie organisée à Bordeaux, ville officielle de la commémoration de la traite des noirs et de l’esclavage.

    Voir : Communiqué de presse Mémorial esclavage, mai 2009 (fichier PDF 163 ko)


    22 au 26 avril 2009

    25 mars 2009 | Calendrier | Par Claire Dufour-Jaillet

    Participation de Prometra au 6e Salon africain du livre, de la presse et de la culture, à Genève.

    Voir Salon international du livre, de la presse et de la culture : Salon africain

    Voir programme détaillé : 6e Salon africain du livre, à Genève, 22 au 26 avril 2009 (fichier PDF 770 ko)


    Retour du 2e voyage d’études Médecine et Spiritualité, du 6 au 20 février, au Sénégal

    26 février 2009 | Les voyages d'études | Par Claire Dufour-Jaillet

    Centre de médecine traditionnelle africaine

    Cette image ne peut pas mieux dire la richesse de cette rencontre où pendant quinze jours, nous avons vécu avec les guérisseurs et guérisseuses de Malango, au centre de médecine traditionnelle de PROMETRA, magnifiquement accompagnés par Émile Niane, Charles Katty et Boubacar, nourris par Ndok qui nous a préparé au quotidien de bons plats africains. Les soins ont été nombreux, les échanges passionnants. Une belle expérience de fraternité de laquelle on espère récolter des fruits abondants pour le bien de tous !

    Lire la suite de l’article »


    Rencontre avec le Centre Imalaah, à Dakar et à Malango, Sénégal

    25 février 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Centre Imalaah à DakarDans les belles rencontres que nous a réservé le 2e voyage d’études au Sénégal (du 6 au 20 février 2009), il y eu celle avec Avelina Merkel qui dirige avec beaucoup de compétence et d’amour le Centre Imalaah, centre de Bien-être et Formation en Massage. Moments de partage intenses avec Avelina et toute son équipe, d’abord à Dakar dans leur Centre, puis à Malango où elles sont venues passer une journée.

    Nous nous sommes tellement sentis sur la même longueur d’ondes que nous avons émis le souhait mutuel de cultiver des terrains de collaboration.

    Lire la suite de l’article »


    Rencontre à Genève avec le responsable de l’Université Populaire Africaine en Suisse

    19 janvier 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Université Populaire Africaine en SuisseAu cours de son déplacement à Genève, Claire Dufour-Jaillet a profité de rencontrer Kanyana MUTOMBO, rédacteur en chef de la Revue Regards Africains et responsable de l’Université Populaire Africaine en Suisse (UPAF), nouvellement créée.

    L’Assemblée générale fondatrice s’est déroulée à Genève le 6 juin 2008, et l’inauguration a eu lieu le 20 février dernier.

    La vocation de cet espace est d’être une passerelle d’échanges et de co-intégration active, ainsi qu’un Centre de valorisation des compétences africaines et de transmission de savoirs.

    revue Regards africainsClaire Dufour-Jaillet a déjà eu l’occasion de collaborer avec l’équipe de Regards Africains, de 1990 à 1994, et c’est avec plaisir qu’elle a pu envisager un partenariat entre PROMETRA et l’UPAF, sous forme de conférences, séminaires et événements donnés par les personnes du réseau PROMETRA Afrique concernant la transmission de savoirs en matière de médecine traditionnelle, de savoirs endogènes et ancestraux ; la mémoire de l’esclavage et tout ce qui touche à la femme. Cette perspective, présentée aux Assises de PROMETRA à Dakar, en décembre 2008, a rencontré un vif intérêt auprès des représentants des différentes représentations nationales.

    Pour en savoir plus sur l’UPAF, voir :

    > Présentation de l’UPAF (fichier PDF 154 ko)

    > Charte éthique de l’UPAF (fichier PDF 77 ko)

    > Statuts de l’UPAF (fichier PDF 128 ko)

    > 1er programme d’activités de l’UPAF, avril, mai, juin 2009 (fichier PDF 3,267 Mo)


    Rencontre à Genève avec le responsable du Salon africain du livre, de la presse et de la culture

    12 janvier 2009 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Salon du livre africain, Genève, 22-26 avril 2009Dans le cadre du 23e Salon international du livre et de la presse, du 22 au 26 avril 2009, à Genève, se tiendra le 6e Salon africain du livre, de la presse et de la culture.

    Ce Salon africain demeure un événement majeur, soutenu dès son origine par la Direction du développement et de la coopération suisse (qui dépend du Département fédéral des affaires étrangères) et par l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

    Il se présente en 2009 sous un thème d’une particulière actualité : Afrique migrations : des origines à nos jours.

    Voir :

    > Site : Salon international du livre, de la presse et de la culture : Salon africain

    > Programme détaillé : 6e Salon africain du livre, à Genève, 22 au 26 avril 2009 (fichier PDF 770 ko)

    Claire Dufour-Jaillet a sollicité auprès des organisateurs la participation de Prometra dans l’espace réservé aux institutions actives dans le domaine du développement. Elle a rencontré à Genève, M. Robert Junod, qui a fait bon accueil à la présentation de notre organisation. Prometra aura donc un stand, tenu par Claire Dufour-Jaillet en tant que Présidente de Prometra France, pendant toute la durée du Salon et les publications de Prometra seront en vente dans la librairie.


    Compte rendu des Assises annuelles de Prometra International

    22 décembre 2008 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    PROMETRA International a organisé les Assises Annuelles du 30 novembre au 2 décembre 2008 à son siège à Dakar (Sénégal).

    14 des 25 représentations nationales étaient présentes et ont exposé leurs travaux et leurs projets. Ce moment d’échanges est toujours une occasion de prendre la mesure du travail considérable qui se fait au sein du réseau Prometra.

    Voir : l’action de Prometra-France 2007-2008 (fichier PowerPoint 2,1 Mo).

    Assises annuelles de Prometra Internatioanl à Dakar

    < La cérémonie officielle du 1er décembre 2008 a été présidée par M. Christian Sina DIATTA, Ministre de la Recherche Scientifique (1er à droite)

    Les rencontres de cette année ont permis de mieux définir la stratégie à adopter pour une meilleure visibilité de l’Organisation sur la scène internationale.

    Dans le domaine de la recherche médicale en collaboration avec Morehouse School of Medicine, les résultats in vitro de l’efficacité de cinq plantes médicinales sur le VIH/SIDA ont été exposés.

    Voir :

    > Communiqué de presse (Fichier PDF 376 ko)

    > Tableau des activités de Prometra (Fichier PDF 233 ko)

    Lire la suite de l’article »


    6 au 20 février 2009

    25 novembre 2008 | Calendrier | Par Claire Dufour-Jaillet

    2e voyage d’études “Médecine et spiritualité”, au Sénégal :

    A la rencontre des guérisseurs Sérères de Malango (Centre de médecine traditionnelle de Fatik) et des guérisseuses Lebus de Rufisque, autour du thème de la guérison


    Assises de Prometra International, à Dakar, du 30 novembre au 3 décembre 2008

    24 novembre 2008 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Claire Dufour-Jaillet (Présidente), Marie-Claude Pichot (Vice-présidente et ambassadrice de Prometra International) et Denis Jaillet (Trésorier adjoint) se rendront à Dakar, du 28 novembre au 12 décembre 2008 pour présenter le travail de Prometra France aux Assises annuelles de Prometra International qui réunissent toutes les représentations nationales du réseau Prometra.

    La suite du séjour de Claire et Denis sera consacrée à préparer et finaliser le programme du voyage de février “Médecine et Spiritualité : autour de la guérison“, qui aura lieu en février 2009.

    Vous pouvez consulter :

    > le programme des Assises de Prometra International à Dakar (fichier PDF 188 ko)

    > et télécharger le diaporama sur l’action de Prometra-France 2007-2008, qui sera présenté lors de ces assises (fichier PowerPoint 2,1 Mo).


    30 novembre au 3 décembre 2008

    22 novembre 2008 | Calendrier | Par Claire Dufour-Jaillet

    Assises annuelles de Prometra International, à Dakar.

    Voir :

    Programme des Assises de Prometra International à Dakar (fichier PDF 188 ko)


    Audience avec Son Excellence Le Président de la République du Sénégal

    21 novembre 2008 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Vendredi 21 novembre 2008, Marie-Claude PICHOT, qui est en mission à Dakar depuis le 18, a été reçue en audience par Son Excellence Le Président de la République du Sénégal, Maître Abdoulaye Wade.

    En tant qu’Ambassadrice de Prometra International, elle a présenté l’engagement de Prometra pour relever les défis concernant la malnutrition et la lutte contre le VIH Sida, et a exposé les difficultés que rencontre notre Organisation dans la réalisation de ses actions.


    2e voyage “Médecine et spiritualité” du 6 au 20 février 2009, au Sénégal

    20 novembre 2008 | Les voyages d'études | Par Claire Dufour-Jaillet

    A la rencontre des guérisseurs Sérères de Malango (Centre de Médecine Traditionnelle de Fatick) et des guérisseuses Lebus de Rufisque, autour du thème de la GUÉRISON.

    Le groupe du voyage d’études est complet. Nous serons 23 personnes dont 4 jeunes entre 13 et 19 ans.

    Le voyage s’articulera autour de :
    - la visite du siège de Prometra,
    - les échanges et les soins avec les guérisseurs et guérisseuses de Malango,
    - la réflexion autour du groupe de thérapeutes chargés des patients européens venant se faire soigner à Malango,
    - la rencontre (soins et rituels) avec les guérisseuses Lebus de Rufisque,
    - la visite de la pépinière de plantes médicinales et du centre d’agroécologie de Ndiémane (partenaire du réseau Terre et Humanisme de Pierre Rabhi).


    Appel à la presse pour une large diffusion de la 6e édition de la Journée Africaine de la médecine traditionnelle : 31 août 2008

    2 août 2008 | Les projets en cours | Par Claire Dufour-Jaillet

    THÈME : LE RÔLE DE LA MÉDECINE TRADITIONNELLE EN SOINS DE SANTÉ PRIMAIRES

    Présentation de l’Organisation Internationale PROMETRA - Promotion des médecines traditionnelles et savoirs endogènes www.prometra.org et www.prometra-france.org


    Depuis le 21 Février 2003, l’OMS Afrique a décidé d’instituer, chaque 31 août, la Journée Africaine de la Médecine Traditionnelle, suite à l’adoption en l’an 2000 d’une résolution sur “la Promotion du Rôle de la Médecine Traditionnelle dans le Système de Santé : Stratégie de la Région Africaine“. Résolution qui s’inscrit elle-même dans le Plan d’Action de la Décennie de la Médecine Traditionnelle (2001-2010).

    Lire la suite de l’article »


    10e Mémorial de la traite des Noirs, le 10 mai 2008

    16 mai 2008 | Les Voies du Souvenir | Par Claire Dufour-Jaillet

    Participation au 10e Mémorial de la traite des Noirs, le 10 mai 2008, à Bordeaux, organisé par l’association DiversCités et la Fondation Européenne du Mémorial de la Traite des Noirs.


    10e Mémorial de la traite des Noirs “En ce 10 mai 2008, sur le Quai des Chartrons à Bordeaux, j’ai eu le sentiment douloureux d’un tableau qui se réveillait sur la scène d’un théâtre antique. Un cri de souffrance lancé, un appel à la reconnaissance et à la délivrance de toutes les mémoires, ignorés et bafoués par ceux à qui ils étaient destinés. La violence de cette scène blessera et meurtrira encore nos humanités, notre humanité tant que la mémoire de cette horreur partagée n’aura pas été amenée à la lumière de façon commune, seule condition pour que les esprits trouvent enfin la paix.”

    Lire la suite de l’article »


    Marie-Claude Pichot, une nouvelle ambassadrice

    28 avril 2008 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Marie-Claude PichotLa vice-présidente de Prometra France, Marie-Claude Pichot vient d’être nommée officiellement ambassadrice de Prometra International, le 28 avril 2008, à Dakar.

     


    Lablachère, le 4 mars 2008 : rencontre avec Anita Pellegrinelli

    3 avril 2008 | Les missions | Par Claire Dufour-Jaillet

    Mme Anita Pellegrinelli est responsable des missions internationales au sein de l’organisation Terre et humanisme fondée par Pierre Rabhi.

    Emmanuelle, Denis et Claire ont fait le déplacement pour présenter le travail de Prometra et plus spécifiquement les projets de pépinières de plantes médicinales. Un dossier complet lui avait été envoyé au préalable. Le but de cette visite était de pouvoir faire le lien avec leurs partenaires en formation en agro-écologie qui est en place au Sénégal.

    Mme Pellegrinelli a pris acte de notre demande en nous assurant qu’elle allait la présenter à leur comité.